MVN Handschrift-Serrure

Fase Id

Hand w (f. 148v), x (f. 121r), y (f. 162v) en z (f. 165v) schrijven ieder een korte tekst op de resterende onbeschreven bladen (deel II, w, x en III, y, z).

Inhoud Hand w: drie Latijnse woorden
Inhoud Hand x: driestrofig, Franstalig lied
Inhoud Hand y: drie regels tekst
Inhoud Hand z: medicinaal recept

Hand w heeft bovenaan f. 148v de woorden Laus Dei sancti geschreven, in een zestiende-eeuwse hand, waarbij hij de laatste twee woorden heeft afgekort. Hij plaatste een horizontale streep boven de conventionele contractie van sanct-: sc̄ī (148v1) sancti en gebruikte de conventionele afkorting zonder teken voor Dei: Di (148v1) Dei.

Hand x heeft op f. 121r een Franstalig lied toegevoegd, in drie strofen.((Priebsch 1907, 176 vergist zich: hij schrijft f. 120r in plaats van f. 121r.)) Hij schreef in een zeventiende-eeuws cursief schrift met een lichte zwarte inkt en spitse penpunt.

In een zeventiende-eeuwse humanistische cursief schreef hand y bovenaan het onbeschreven f. 162v met zwarte inkt en spitse penpunt een goed leesbare, drieregelige tekst:

                   Ne joffrou op ne jonker lockt wat
                   si hem wat hem booit wat si hem
                   geft om int te steik

Hand z, ten slotte, liet zijn sporen na in de bovenste helft van het onbeschreven f. 165v. Met lichte zwarte inkt, in slordig zeventiende-eeuws cursief schrift, heeft hij daar een achtregelig recept tegen eksterogen toegevoegd, waarvan hij het einde met een golvende lijn heeft gemarkeerd. Blijkbaar stoorde het hem niet dat dit medicinale recept tussen hippiatrische teksten terecht kwam, anders had hij het op f. 162v geschreven, na het laatste medicinale recept, waar het meer op zijn plaats zou zijn. In zijn bijdrage heeft hand z één afkorting gebruikt: de haal door de R in de vaste afkorting van Recipe: ℞ (165v3) Recipe.

Vorige pagina | Volgende pagina